졸업식에 국기를 달았다는 이유로 필리핀 창작자로부터 공격을 받은 대학 졸업생을 옹호하는 필리핀계 미국인

Sep 26, 2023

TikTok의 필리핀계 미국인은 졸업식 옷에 필리핀 국기를 달고 법을 어겼다는 이유로 필리핀 크리에이터로부터 비난을 받은 대학 졸업생을 변호하고 있습니다.

5월 24일, TikTok 크리에이터 Soph(@sansophs)는 대학 졸업 사진을 위해 필리핀인 훔친 옷을 잘못 입는 실수를 자세히 설명하는 동영상을 공유했습니다. Soph의 대부는 이 사실에 그녀의 관심을 끌었습니다.

Soph는 "그래서 지난 주말에 졸업 사진을 찍어 부모님께 보냈더니 니농이 문자를 보내서 필리핀 사람이 훔친 게 잘못됐다"고 말했습니다. "니농(Ninong)"은 대부를 뜻하는 타갈로그어입니다. "그리고 저는 '뭐?'라고 생각했어요. 아무래도 스톨을 보면 파란색이 왼쪽에 있어야 평화로운 시대라는 뜻이겠죠. 그리고 그 반대라면 제가 입고 있던 옷이겠죠. 그것은 우리가 전쟁 중에 있다는 뜻이다."

Soph는 운 좋게도 필리핀 여성이 입는 전통 블라우스와 스커트 의상인 Filipiniana를 입고 사진을 찍었다고 덧붙였습니다.

"그게 그렇게 큰 일인지는 모르겠습니다."라고 그녀는 덧붙였습니다. "나는 내 문화를 잘못 표현했다는 이유로 필리핀 사람들로부터 비난을 받고 싶지 않습니다."

크리에이터 @big.lumpia가 자신의 동영상을 엮은 삭제된 동영상의 일부에서 @sleoin2라는 이름의 필리핀에 거주하는 필리핀 TikTok 크리에이터는 필리핀 국기를 착용하기로 한 Soph의 결정을 비판하고 옳은 일이라고 주장했습니다. 아예 입는 것을 자제했을 겁니다.

@sleoin2는 "무엇보다도 실제로 그렇게 하려고 하기 전에 조사를 해봐야 합니다. 둘째, 방향을 잘못 잡았을 뿐 아니라 실제로 불법을 저지른 것입니다"라고 주장합니다. "구체적으로 공화국법 8491호에는 '의상이나 유니폼으로 국기의 전체 또는 일부를 착용하는 것이 금지되어 있습니다.'"

@sleoin2의 동영상이 디지털 플랫폼에 퍼진 후 필리핀계 미국인들이 참여하여 자신의 생각을 공유했습니다. 많은 사람들이 @sleoin2의 "외국인"이라는 단어 사용과 그의 일반적인 비난에 반대했습니다.

@sleoin2는 이후 사과문을 발표했습니다. 그러나 Soph와 다른 Fil-Am(필리핀계 미국인의 약어) 제작자들은 그 진위에 의문을 제기합니다.

6월 1일, TikTok의 @big.lumpia가 이 담론에 참여했습니다.

@big.lumpia는 필리핀에서 초등학교, 미국에서 고등학교를 다녔다고 설명합니다. 그런 다음 그녀는 졸업식 동안 필리핀 국기 띠를 착용했다고 밝혔습니다. @big.lumpia는 고등학교 때 필리핀 수업을 들었고 선생님이 깃발 착용을 권했다고 주장했습니다. 그녀는 필리핀계 미국인이 실사를 수행해야 한다는 요구를 이해하면서도 이것이 바로 교사의 목적, 즉 이러한 정확한 문제에 대해 여러분을 교육하는 데 도움을 주는 것이라고 주장합니다.

"이 시점에서 교육자들조차 이것이 불법이라는 사실을 모른다면 여전히 Fil-Ams를 비난할 수 있습니까?" 그녀는 묻는다. @big.lumpia는 Soph에 대한 @sleoin2의 공격과 관련하여 필리핀 스톨 제조업체가 "영향력 추적자"로 간주되어야 한다고 덧붙였습니다.

TikTokers는 @big.lumpia의 솔직함을 칭찬했습니다. 미국에도 비슷한 법이 시행되고 있지만 한 창작자는 대기업이 여전히 국기 패턴으로 의류를 생산하고 있음을 지적합니다.

@ihopeyoulovewords는 "예!!! 우리 대학에서는 필리핀 졸업식도 하는데 그걸 입도록 권장합니다"라고 말했습니다.

"LMFAOOOO 감사합니다. 그 사람은 박식하지만 가장 증오심이 많고 거만한 사람입니다." @martyyy_b가 답했습니다.

@rosesngalaxies는 "기술적으로 미국 국기 규정에는 깃발을 절대 착용하지 않거나 홍보용 콘텐츠로 사용하지 말라고 되어 있지만 Walmart는 항상 깃발 비키니를 판매한다는 것을 알고 있습니다."라고 썼습니다.

미국 국기 규정에 따르면 "깃발은 의류, 침구 또는 휘장용으로 사용해서는 안 됩니다."

필리핀인과 필리핀계 미국인 사이의 분열된 관계는 본질적으로 "우리" 대 "그들"의 사고방식을 키워왔습니다.

문화 평론가 엔젤 마르티네즈는 에스콰이어 필리핀에 "우리는 그들이 우리의 대표 요리를 준비하는 방식, 고국 사람들에 대한 고정관념을 조롱하는 방식, 긴급한 지역 문제에 관여하지 않는 방식으로 그들을 단속하는 것으로 알려져 있습니다"라고 썼습니다. "이러한 수정 사항 중 일부는 보장되지만, 동일한 적대감으로 그들과의 모든 희박한 상호 작용에 접근하는 것은 도움이 되기보다는 해를 끼칩니다. 이에 대해 이야기하고 싶은 우리는 필리핀계 미국인들이 어떻게 그들의 독특한 세트로 포장되어 있는지 알지 못합니다. 그들이 우리 유산과 상호 작용하는 방식을 알려주는 투쟁입니다."